sábado, 22 de dezembro de 2012

Os Monstrinhos do Natal


 "Os Monstrinhos do Natal" é um especial de Natal inglês de 1994. O filme foi produzido pela Carrington Productions, pela Fat City Films, e pela JWM Productions; com argumento de Phil Jackson, música de Paul K. Joyce e realização de Vincent James.

História

Esta é uma história sobre um menino chamado Tomás que tem vários monstros 'escondidos' na sua casa.
A acção gira em torno da busca de um de seus amigos monstros que fugiu na véspera de Natal. Colin, o monstro desaparecido, assusta o Pai Natal que cai do seu trenó, na chaminé do Tomás, e magoa-se na perna. O menino e os seus amigos monstros decidem ajudar o Pai Natal na entrega dos presentes, enquanto ele descansa na cama do Tomás. Entretanto, também há um ladrão à solta no bairro que vai criar muita confusão e dois guardas incompetentes em busca do assaltante.

O especial passou na RTP, no Natal de 1996 com dobragem portuguesa.

Dobragem Portuguesa
Direcção de dobragem:Emilia Silvestre
Tradução:Carlota Pracana
Som:Cinemágica
Produção:Joao Fernandes Mota

Personagens

Tomás

Voz-Teresa Chaves

Ted

Voz-Jorge Vasques

Norma

Voz-Paula Seabra

Fred

Voz-Rui Oliveira

Jim

Voz-Jorge Vasques

Roger

Voz-Pedro Mendonça

Jock

Voz-Jorge Pinto

Den

Voz-Rui Oliveira

Eddie

Voz-João Paulo Costa

Collin


Nando Mãozinhas

Voz-Jorge Vasques

Pai Natal

Voz-Jorge Pinto

Policia Teófilo e Sargento Gervásio

Voz-João Paulo Costa e Rui Oliveira

Excerto


Comente!!

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Reclames - Nancy


A boneca Nancy, produzida pela espanhola "Famosa", nasceu no ano de 1968. O seu sucesso foi tal que a marca segue com êxito até aos dias de hoje. O seu segredo não é mais do que ser uma menina normal, dinâmica, social, amiga, com uma estética real e com aspirações concretizáveis.

Mochila Cama e Armário Tocador


Nancy Nancy


 Super Projector Moda Nancy


 Comentem!!

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Vinicius para crianças


"Vinicius para crianças", também conhecido por "Arca de Noé", é um programa musical brasileiro para crianças, produzido pela Rede Globo em 1980. O programa é baseado no disco "A Arca de Nóe" que foi feito por Vinicius de Moraes, pouco antes de sua morte, em 1980, e para criá-lo, o poeta baseou-se no livro homónimo que escreveu para seus filhos. Para ilustrar os momentos musicais foram convidados diversos artistas brasileiros, e com participação da pequena Aretha. O argumento foi escrito por Ronaldo Bôscoli, com cenários de Frederico Padilla, produção de Marny Elwis, direcção de Ewaldo Ruy e direcção Geral de Augusto César Vannucci.
A cantora Elis Regina participou no disco na música "A Corujinha", mas não fez o especial de TV.
O programa ganhou diversos prémios, entre eles, um Emmy e um Silver Award, em 1981, nos Estados Unidos e o prémio Ondas, em 1982, na Espanha.
Em 1981, a Rede Globo, produzido um segundo programa que obteve igualmente sucesso. 
O especial passou na RTP, no dia 1 de Janeiro de 1982.

Participações 

Aretha


Milton Nascimento(e Chico Buarque)


Fábio Jr.


Alceu Valença


Bebel Gilberto


Moraes Moreira


MPB-4


Ney Matogrosso


Marina Lima ´


Boca Livre


As Fernéticas e Martim Francisco


Walter Franco


Toquinho


 Videos 


 Comentem!!

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

Actualizações

Actualizações nos post's "Meu Pequeno Pónei", "Playmobil" e "Rato de Campo e Rato de Cidade".

Chris Cross


"Chris Cross" é uma série juvenil de ficção inglesa-canadiana de 1993. A série de apenas 13 episódios foi produzida pela Central TV, Cinar, School Daze Productions Inc.,Ultimate Films Ltd., e pela Showtime Networks. Os episódios foram escritos por Brian Finch, Richard, J. Schellbach, Gary P. Cohen, Michael Leo Donovan, Ned Kandel, Thomas LaPierre, D.J. MacHale e Cassandra Schafhausen; realizados por Dennis Abey e Ron Oliver.
A série aborda, com muita ternura, e bom humor, o problemas que afectam os jovens em todo mundo. A amizade, a competição entre os mais jovens que se preparam para enfrentar os desafios do mundo, do emprego e as dificuldades criadas pelo próprio processo de amadurecimento.

A série ganhou em 1994, o prémio "Best Children's Series".

História

Chris Hilton e Oliver Cruz são dois estudantes problemáticos da academia Stansfield, um colégio interno de grande tradição prestigio. Os dois amigos estão sempre em busca de métodos para minar a autoridade causando estragos, e inventam todo o tipo de esquemas elaborados para fugirem com os seus colegas, para clandestinamente gravarem as suas canções de rock.

A série estreou no Canal 1 no espaço Infantil/juvenil em 1994.

Personagens

Chris Hilton-Simon Fenton


Oliver Cross-Eugene Byrd


Dinah McGee-Rachel Blanchard


Mookie-Tom Brodie


Charles Barkley-Oliver Gilbody


Eduardo Escalero(X)-Timothy Douek


Casey Down-Nicola Stewart


Mr. Rogers-Alan David


1ºEpisódio


Comentem!!

O Mágico Archibald


"O Mágico Archibald" é uma série educacional franco/belga sobre cuidados de saúde, criada por Jean Chalopin. A série de 46 episódios foi produzida pela DIC, pelo Comité Francês para a Saúde Educação, e pela TF1; escrito por Serge Rosenzweig, Claude Prothée, e Reinaldo Guillotcom; e realização de Bruno Bianchi.
A série ensina valores educacionais, tais como: os perigos do uso de tabaco, álcool , a exposição do sol , e da importância de manter a higiene, tais como escovar os dentes, fazer exercício físico, lavar as mãos e comer refeições equilibradas.

História

Archibald é um velho cachorro, que na verdade, é um velho mágico que perdeu a fórmula mágica para tornar-se de novo humano. Ele torna-se amigo de um rapaz chamado Pierre e ensina-lhe os segredos da manutenção de uma boa forma e saúde.

A série estreou na RTP em 1985 no programa "Jornalinho".

Genérico


Personagens 

Archibald

Voz-Gérard Hernandez

Pierre

Voz-Jackie Berger

Episódio

Comentem!!

O Cão de Flandres(Filme)


"O Cão de Flandres" é um filme japonês de 1997, produzido pelos estúdios "Nippon Animation" com base no romance da inglesa Ouida(Marie Louise de la Ramée)de 1872. Este filme foi a segunda adaptação dos estúdios desta obra. Em 1975 a "Nippon Animation" produziu uma série de 52 episódios que encantou os japoneses. O filme foi realizado por Yoshio Kuroda, com argumento de Miho Maruo, e música de Taro Iwashiro.

História

O enredo passa-se no século XIX, em Flandres na Bélgica. Nello vive uma existência feliz com o seu avô Jehan, ganhando a vida a transportar leite. Um dia, encontraram um cão ferido que tinha sido abandonado pelo dono, chamado Patrasche. Levam-no para casa e tomam conta dele. Nello brinca com Patrasche e com a sua amiga Alois, e gosta de fazer o desenho deles. Apesar de ser analfabeto, Nello tem talento para o desenho e sonha em torna-se um pintor, como Reubens, e participa num concurso de pintura.
Um dia, o antigo dono de Patrasche reclama que lhe devolvam o cão. O avô paga-lhe para poderem ficar com Patrasche e começa a trabalhar ainda mais porque necessita do dinheiro, o que o leva a adoecer e morrer. Deixado sozinho, Nello trabalha no duro para conseguir sobreviver, o que é um fardo pesado para um rapazinho. Mas Patasche ajuda-o, e apesar de todas as dificuldades, Nello nunca esquece o seu sonho de se tornar um pintor como Rubens.

O filme chegou a Portugal em 2007, pela edição em DVD da Prisvideo, com dobragem em português.

Personagens

Nello

Voz-Paula Seabra

Patrasche


Alois

Voz-Zélia Santos

Avô Jehan

Voz-Jorge Vasques

Jorge e Paul

Voz-??

Nicholas Cogez

Voz-??

Senhora Cogez

Voz-Joana Carvalho

Hans

Voz-Rui Oliveira

Sr. Aik

Voz-Jorge Mota

Excerto


Comentem!!